Sunday, August 4, 2013

13-08-04 Tel Aviv: Harassment of street dwellers by Israel Police

Occupy Tel Aviv encampment, August 4 -  this morning, media reported a horrible murder case n the south of Tel Aviv.  This evening, undercover Israel Police appeared in the Occupy Tel Aviv Encampment and conducted intensive searches of some tents.
One of those searched said that the police informed him that it was "routine check".  Police also failed to propertly identify themselves.
Request for protection against abuse by Israel Police was filed with members of Knesset.
Similarly, daily harassment of dwellers of the Occupy Tel Aviv encampment by Israel Police several months ago stopped after a previous request for protection by Members of Knesset.
In parallel, Israel Police refuses to investigate complaints regarding repeat violent attacks against the Occupy Tel Aviv Encampment, even when identification details of the suspects were provided. [1] 


לכבוד ח"כ :
אתמול בבוקר התפרסמה ידיעה בעיתונות על רצח מזעזע בדרום ת"א.
אתמול בערב הגיעו אנשי משטרה (לא במדים) למאהל ארלוזורוב (צפון ת"א) וערכו חיפושים במספר אוהלים.
החיפושים היו יסודיים, ובמקרה אחד, האוהל פורק לגמרי במהלך החיפוש. (ראה תמונה לעיל לפני פירוקו הסופי של האוהל)
על פי דברי אחד מדרי הרחוב שנחקר על ידי השוטרים - ההסבר שנמסר לו - שזאת הייתה "בדיקה שגרתית", ללא כל יסוד לחשד כלשהו.
אנשי משטרה אלה גם לא הציגו לנחקרים תעודות שוטר.
על פי דברי דר רחוב אחר, המכיר את אנשי משטרת ת"א, היו אלה אנשי יחידת מודיעין מחוז ת"א.
לטענתי זאת הפרה בוטה של זכויות האדם של דרי רחוב והטרדה חסרת סיבה.
אודה אם תעזור לעקור מן השורש תופעה מגונה זאת.
במקביל, יש להזכיר שמשטרת ת"א מסרבת לחקור תלונה על התנכלויות אלימות לדרי מאהל המחאה החברתית ארלוזורוב (במקום שוהים היום גם אנשי מחאה חברתית וגם דרי רחוב שאינם קשורים למחאה), גם כשנתנו למשטרת ת"א שלל פרטים מזהים לגבי החשודים. [1] 
בתודה,
יוסף צרניק
נ.ב. אודה אם משרדך יאשר קבלת הודעה זאת בדוא"ל חוזר.
____
דר' יוסף צרניק
מאהל המחאה החברתית, ת"א
סייג לזכויות האדם (NGO)
____
* דוח סייג לזכויות האדם נכלל בדוח התקופתי של האו"ם לגבי זכויות האדם בישראל (2013), עם ההערה: "חוסר יושרה בכתבים האלקטרוניים של בית המשפט העליון, בתי המשפט המחוזיים, ובתי הדין למוחזקי משמורת בישראל"
* דוח סייג לזכויות האדם נכלל בדוח התקופתי של האו"ם לגבי זכויות האדם בארה"ב (2010), עם ההערה: "שחיתות בתי המשפט ומקצוע עריכת הדין בקליפורניה".

 
קישורים:
13-03-08 תלונה מס' #107269/2013  הוגשה למשטרת ת"א לגבי מספר אירועי ירי של זיקוקים אל תוך מאהל המחאה החברתית ארלוזורוב // Complaint File #107269/2013 filed with the Tel-Aviv City Center-HaYarkon Police Station in re: shooting at the Social Protest/homeless encampment Arlozorov/Monument

No comments: